Shining like 600 trillions suns: Hubble spots stunning star-producing quasar