First direct view of an electron’s short, speedy trip across a border